miércoles, 7 de septiembre de 2011

Mini top hats price chart - Menú de precios para mini chisteras


I've got just one pattern design for mini top hats by now. The image on the left is just one of the examples I've shown by now.
I'm actually working on more styles of hats and headdresses, but I'm making this price chart in case you're interested in the sort of mini hats I've already made.


Basic mini top hat:

This mini hat would be like the one I made in green silk -this one I made to match the green silk custom corset. This means that the most basic hat I sell has the following characteristics:
- Three layers of fabric -the outer layer, the fashion fabric, is of your choice if custom.
- An elastic to the surface of the hat to put it on easily.
- A ribbon -you choose the colour and material if custom.
- Price: the cheapest one would be constructed with satin fabric and would cost 40€. Depending on the fabric you choose price may rise, as well as if you want me to attach other ornaments such as flowers, bows, tulle, lace, feathers...
- Some of the samples I've shown are replicable, which means copies of those are for sale. Price for those items is already set in their own post.


*    *    *


Por ahora solamente tengo un patrón diseñado para minichisteras. La imagen superior es uno de los diversos ejemplos que he mostrado hasta la fecha.
Actualmente estoy trabajando en otros estilos para sombreros y otros tocados, pero voy a hacer esta tabla de precios por si alguien está interesado en el tipo de sombreritos que ya ofrezco.


Mini chistera básica:

Este sombrerito sería como el que hice en seda verde (este que hice a conjunto del corsé de seda verde a medida). Esto significa que el sombrerito más básico que ofrezco tiene las siguientes características:
- Tres capas de tela (la exterior, en caso de ser un pedido custom, es a elección del cliente).
- Un elástico cosido a la parte inferior del sombrerito para ponerlo fácilmente.
- Una cinta (color y material a escoger por el cliente en caso de pedido custom).
- Precio: el sombrerito más barato es de raso y cuesta 40€. Según la tela que el cliente escoja este precio puede ascender, así como si se quieren poner otros adornos como flores, lazos, tul, encaje, plumas...
-Algunas de las muestras que enseño son replicables, lo que quiere decir que puedo hacer copias de ellos para su venta. El precio de los mismos está establecido en su correspondiente entrada del blog.

Contact

If you have any questions or wish to make an order, please send me an email and I'll answer you as soon as possible.

mpardovicouture@gmail.com

This email is the easiest and quickest way to personally contact me.

martes, 6 de septiembre de 2011

Gothic mini top hat - Mini chistera gótica




This handmade mini top hat was designed to match my 4th corset so I used the same burgundy fabric, black lace and other stuff to make it look victorian and pretty.

So, the size and construction of this one is the same as my other previous mini top hats but in this case I sewed black lace over the burgundy crown. Both brim and tip remain burgundy. The back is adorned with a black velvet ribbon bow. I set several black ribbon roses -satin and lace- on either side of that bow. On the left side at the back I sewed some spiky heavy black tulle. At the front of that same side there's also a black wire butterfly. Black soft tulle smoothes the final appearance.


*    *    *

Esta chisterita hecha a mano está diseñada para combinar con mi 4º corsé de modo que empleé la misma tela granate, encaje negro y otras cosas que lo hicieran parecer victoriano y bonito.

Así pues, el tamaño y los métodos han sido los mismos que para mis anteriores sombreritos, pero en esta ocasión cosí encaje negro sobre la copa granate. Ambas ala y tapa permanecen en granate. La parte trasera está adornada con un lazo de cinta de terciopelo negra. A ambos lados de éste puse varias rositas hechas de cinta de raso y encaje. Al lado izquierdo coloqué tul rígido que tal manera que quedara puntiagudo, y al mismo lado pero hacia la parte frontal cosí una mariposa hecha de alambre negro. Suave tul negro con bordes plumeti suaviza el aspecto final.

viernes, 2 de septiembre de 2011

Lolita mini top hat - Mini chistera lolita





Available now for sale on Etsy!
This mini top hat is the same pattern and size as the one I'm wearing in the 'Wedding time' post pics. But this time I got inspired by Lolita style and used cotton flowered fabric in ivory, blue and yellow. It features several blue and yellow fabric flowers and leaves, a matching cotton flat bow and ivory tulle at the back.

A metal comb is attached to pin this headdress to your hair. Depending on the side you want to wear it, I'll set ornaments in one side or another.

Please note the ruler in the pic below is in centimetres, and will help you to get an idea of the size.


*    *    *



Esta mini chistera está hecha del mismo patrón y en el mismo tamaño del que llevo puesto en las fotos del post "Tiempo de bodas". Pero en esta ocasión me inspiré en el estilo Lolita y utilicé un género de algodón blanco roto estampado con flores amarillas y azules. Lleva varias florecillas de tela en azul y amarillo y también algunas hojas, un lazo zapatero de la misma tela y tul hacia la parte trasera.

Incluye una peineta de metal para colocar el tocado fácilmente. Dependiendo del lado hacia el que quieras llevarlo, colocaré los adornos a uno u otro lado.

Por favor ten en cuenta que la regla de la foto inferior está en centímetros y te servirá para hacerte una idea del tamaño.