jueves, 1 de agosto de 2013

Beige/brown spats with gold accents - Polainas beige/marrón con detalles dorados







Sold.

These pretty spats are made of striped beige cotton with gold thread details, and ornated at the sides and back with hand-stitched embroidered tulle appliques -those feature floral details and golden sequins. The top edge has been finished with cotton lace trim.
The front closure is framed with double-faced brown satin ribbon and cotton lace trim with gold thread accent. The brown rat tail lacing passes through brown grosgrain ribbon on the instep and gold D rings on the calf. Laces give a bootie feel and allow a nice fit at the same time. The tab underneath the laces is a floating panel suspended from the laces to get a perfect adjustment and close the front gap nicely.
There's an elastic strap underneath the shoe sole that closes with two snap buttons to keep the spat in place. Elastic ensures a nice and firm adjustment to any kind of shoe. Snap buttons can be replaced on the elastic to achieve a really perfect fit.

These pieces have a nylon bone on each side of both front closures to help the fabrics stay up. They have also been lined with matching beige cotton printed with a delicate and subtle floral pattern.

*      *      *

Vendidas.

Esta bonitas polainas están hechas de algodón a rayas en color beige con detalles de hilo dorado, y ornamentadas en los laterales con apliques de tul bordado con motivos florales y lentejuelas doradas. El borde superior está acabado con una puntilla de algodón.
El cierre frontal está enmarcado con cinta de raso marrón y puntilla de algodón con detalles de hilo dorado. Los cordones de cola de ratón en color marrón pasan a través de pasacintas de grosgrain en el mismo tono en el área del empeine y a través de aros en D dorados en la caña. Los cordones le dan una apariencia de bota al calzado y permiten a la vez un ajuste perfecto. La lengüeta queda suspendida de las cintas para cubrir adecuadamente el espacio frontal. Estas polainas llevan incorporada una goma que las sujeta por debajo de la suela del zapato y facilita que permanezcan aseguradas en su posición sobre cualquier tipo de zapato. Las gomas se abrochan con automáticos.
Estas polainas están forradas con algodón beige con un sutil estampado floral, y llevan a su vez ballenas de nylon a cada lado de los cierres frontales para ayudarlas a permanecer erguidas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario